Статья1. Введение

1.1. ООО „Бизнес трейд“ (компания - регистрированная в соответствии с законодательством Грузии; идентификационный код: 445636410. адрес: Грузия. г. Батуми, ул. Ильи Чавчавадзе № 107/39, коммерческая площадь № 13; эл. почта: [email protected]) имеет в распоряжении и руководит веб-страницей - BT.GE, с помощью которой осуществляется купля, продажа, сдача под аренду бизнеса (актива), партнерство в бизнесе, инвестирование в бизнес.

1.2. При использовании веб-страницы (bt.ge), Пользователи/Стороны руководствуются настоящим документом, в котором предписаны все основные правила, применимые в процессе ознакомления с информацией, регистрации и бизнес торгов на веб-странице;

1.3. Кроме настоящего документа, в разных разделах веб-страницы предписаны правила, процедуры использования отдельных продуктов и операций, действующих вместе с настоящим документом и при разной интерпретации информации, или в случае возникновения противоречий, связанных с пониманием настоящего документа, преимущество отдается правилам, предписанным в целевых разделах веб-страницы. 

Статья2. Значение терминов

Термины и пояснения, используемые в документе Правил и Условий Пользования веб-страницы, имеют ниже определенные значения, кроме случаев, когда из контекста явно следует иное:   

2.1.   Профиль (персональный аккаунт)- означает учетную запись, регистрируемую пользователем на веб-странице; 

2.2.   Авторизация – означает доступ Пользователя к личному кабинету, определенному настоящим документом Правил и Условий Пользования;

2.3.   Правила пользования – определяют настоящие правила вместе с любым другим правилом и/или условием, считающихся частью настоящих правил, регулирующих вопросы доступа Пользователем веб-страницы и его использования, в том числе относительно, любого контента, функции, и продукта[AS1] , предлагаемых на веб-странице/в аппликации;  

2.4.   Веб-страница – определяет веб-страницу bt.ge, принадлежащую/используемую Компанией[G2] [AS3] ;  

2.5.   Компания - BT.GE, мы, наш – определяет ООО „Бизнес трейд“;

2.6.   Услуги компании – стандартные и эксклюзивные услуги компании, указанные на веб-странице - bt.ge (купля, продажа, сдача под аренду бизнеса (актива), партнерство в бизнесе, инвестирование в бизнес, и т.д.);

2.7.   Стандартные услуги – услуги, позволяющие Пользователю размещать/искать на веб-странице заявки о купле, продаже, сдаче в аренду актива, о купле-продаже бизнес (акций), прав на требования/концессии, разрешений/лицензий, а также торгов в формате онлайн аукционов.  В рамках стандартных услуг Компания не представляет ни сторону Покупателя, ни Продавца;

2.8.   Эксклюзивные услуги – услуги, которыми пользуется Пользователь, на основании индивидуально оформленного  с Компанией документа (заявка, подтверждение, соглашение, коммуникация посредством эл. почты). Эксклюзивные услуги подразумевают персональные услуги бизнес брокера Компании, когда в соответствии с интересами заказчика, бизнес брокер вместе с командой Компании, в эксклюзивном порядке работает по направлению купли-продажи, сдачи в аренду бизнес актива, бизнес партнерства и/или бизнес инвестирования;

2.9.   Пользователь/ли – представляет/ют собой любое физическое или юридическое лицо, приобретёт или предоставит на продажу имущество или услугу, ищет бизнес партнера/инвестора или станет бизнес партнером/инвестором, путем использования услуг веб-страницы Компании;

2.10.   Сторона/стороны – подразумевает собой продавца, покупателя, партнера, инвестора, Компанию и её Пользователей, по отдельно или вместе взятые;  

2.11.   Продавец/Собственник (в будущем упомянутый как „продавец“) – подразумевает собой Пользователя[G4] [AS5] ,  представляющего собой любое лицо (физическое/юридическое лицо/объединение лиц), которое самостоятельно или в рамках стандартной и /или эксклюзивной услуги Компании  осуществляет реализацию актива;

2.12.   Покупатель - подразумевает собой Пользователя,  представляющего собой любое лицо (физическое/юридическое лицо/объединение лиц), которое самостоятельно или в рамках стандартной и /или эксклюзивной услуги Компании  осуществляет куплю собственности/актива;

2.13.   Собственность – собственность/актив, представляющая собой собственность „Продавца“ или находящаяся в его законном владении, которая размещена на веб-странице с целью продажи или сдачи в аренду, и/или которую Компания продает/сдает   в аренду, в рамках эксклюзивной услуги;

2.14.   Онлайн аукцион – услуга онлайн аукциона встроенная в веб-страницу,  позволяющая сторонам в рамках аукциона/торгов  купить/продать собственность/актив;

2.15.   Организация аукциона – организация онлайн аукциона  Компенией с помощью веб-страницы, с целью реализации имущества в соответствии с интересами продавца;

2.16.   Претендент/Участник – пользователь аукциона, принимающий участие в организованном на веб-странице онлайн аукционе, с целью прибретения собственности;

2.17.   Оферта/бид - предложение цены на имущество, выставленное на продажу претендент ом[G6] [AS7]  электронного аукциона;

2.18.   Резервная цена -  в рамках электронного аукциона установленная продавцом минимальная цена собственности;

2.19.   Окончательная предложенная цена – окончательный бид предложенный участником аукциона;  

2.20.   Размещение заявки  - размещение собственности/актива  на веб-странице в соответствии с интересами продавца, с целью  продажи путем прямых переговоров или в рамках онлайн аукциона;

2.21.   Третье лицо – любое лицо, не представляющее стороны;

2.22.   Сумма гарантии/предоплата – сумма гарантии, уплаченная Пользователем за участие в аукционе в целях обеспечения обязательств;

2.23.   Лот – заявка размещенная Продавцом в рамках электронного аукциона, неподлежащая разделу; 

2.24.   Стартовая цена – стартовая стоимость указанной в электронном аукционе собственности;  

2.25.   Электронная подпись – подразумевает подпись,  путем нажатия на кнопку согласия на веб-сайте, подписание по электронной почте и/или обмен подписанным отсканированным документом между сторонами по электронной почте или через любое другое электронное приложение;

2.26.   Онлайн торги – путем использования услуг веб-сайта Компании, электронная купля/отчуждение имущества, привлечение бизнес партнера/бизнес инвестиций;   

2.27.   Плата за услуги – вознаграждение за услуги, оказываемые сторонам Компанией; 

2.28.   Оферта – заявки об имуществе/активах, размещенных на веб-сайте Компании;

2.29.   Контактная информация  - номер телефона и/или мобильного телефона, и/или адрес электронной почты;

2.30.   Операция – любое действие совершаемое сторонами с использованием своего профиля (личного аккаунта) и/или связанного с их профилем (личным аакаунтом) и/или услугами (например, размещение объявления, продажа, покупка, подача уведомления/жалобы, использование сервисов компании, изменение деталей и т. д.); 

2.31.   Код(ы) доступа – коды, пароли, имя Пользователя, код идентификации, универсальные идентификаторы и/или другого типа конфиденциальная информация, которую Компания возможно предоставит стороне, для доступа к различным услугам.

Статья3. Заявки и гарантии Пользователя/Сторон

3.1. Пользователь/Сторона в процессе ознакомления, использования информации размещенной на сайте, во время операций, размещении заявки, коммуникации, обмене документом, бизнес торгов:

А.) волен выбирать, использовать или нет веб-сайт Компании, и делает это по своему усмотрению, дискреции и на свой риск. Является дееспособным лицом (не моложе 18 лет) или в соответствии с законодательством Грузии представляет дееспособное юридическое лицо, ознакомившееся с настоящим документом, согласившееся с ним и являющееся приемлемым для него;

Б.) не находится под воздействием наркотических, алкогольных, психотропных или токсичных средств, не находится под влиянием ошибки, мошенничества, давления, угроз или иного противоправного воздействия и не является жертвой насилия, угроз, обмана, введения в заблуждение или иного запрещенного воздействия. Полностью осознает содержание волеизъявления и вытекающие из него правовые последствия;

В.) имеет все полномочия (или получит соответствующие полномочия) для выполнения функций, распределенных в различных разделах сайта и предусмотренных настоящими Условиями и Правилами Пользования;

Г.) вся предоставленная им информация/материалы не являются ложными, неточными, вводящими в заблуждение и/или дискредитирующими. Не занимается и не участвует в какой-либо незаконной деятельности (включая отмывание денег, торговлю оружием, терроризм или другую незаконную деятельность);

Д.) при открытии личного аккаунта (профиля) до и после совершения операций его деятельность и/или действия соответствуют /будут соответствовать местному и/или международному законодательству;

Е.) его действия не направлены /не будут направлены на обман Компании и/или какой-либо третьей стороны. Согласно данному принципу, документ, фотография, видео-аудиоматериал (при наличии) и/или информация, предоставленные им Компании, являются/будут правдивыми, точными и полными на момент их предоставления;

Ë.) обязуется добросовестно, тщательно и с точностью выполнять обязательства, указанные в настоящих Правилах и Условиях, а также в различных разделах сайта;

Ж.) дает согласие после открытия личного аккаунта (профиля) Компании в рамках данного ей согласия на осуществление поиска/проверку и обработку любой информации, указанной пользователем или связанной с ним, включая персональные данные и/или универсальные идентификаторы;

З.) незамедлительно информирует Компанию в письменном виде обо всех обстоятельствах(ах), которые могут противоречить заявленным им заявлениям и/или привести к нарушению указанных гарантий; 

И.) подтверждает что - дизайн веб-сайта, пакет программного обеспечения, основной программный код, программное обеспечение и другие материалы защищены авторским правом и другими правами интеллектуальной собственности и, следовательно, подлежат защите;

Й.) не будет использовать какое-либо программное обеспечение с искусственным интеллектом в связи с использованием сервиса услуг;

К.) не передаст личный аккаунт и идентификатор сайта третьему лицу без согласия Компании;

Л.) не будет распространять или публиковать спам, нежелательные/вредные электронные сообщения, цепочечные письма или финансовые пирамиды;

М.) не будет предпринимать никаких действий, нарушающих политику конфиденциальности компании и настоящие Условия и Правила использования веб-сайта;

3.2. Компания начинает сотрудничество со сторонами (заявка, согласие, договор, общение по электронной почте) на основании заявлений, гарантий и обязательств, приведенных в настоящих Условиях и Правилах Пользования, и рассматривает их в качестве рабочих условий. Соответственно, с начала сотрудничества нарушение заявлений, гарантий и обязательств, предусмотренных настоящей статьей, является достаточным основанием для одностороннего отказа компании в предоставлении всех услуг.

Статья 4. Регисрация на веб-сайте, открытие аккаунта (профиля)

4.1. Открытие и регистрация аккаунта (профиля) происходит на сайте: bt.ge. В окне регистрации необходимо заполнить все данные поля и отметить пункт- „Я согласен с условиями и политикой конфиденциальности“;

4.2. Открывая личный аккаунт (профиль), Пользователь/Сторона заявляет и гарантирует, что открывая личный аккаунт (профиль) он не нарушает закон, нормативный акт или права третьих лиц, берет ответственность по защите интересов Компании и обязуется возместить Компании ущерб, причиненный в результате нарушения требований, предусмотренных настоящим пунктом (при наличии такового);

4.3. Регистрируясь на веб-сайте,  Пользователь/Сторона обязуется, что:

А.) знает, о возможности недоступности эксклюзивных услуг Компании, в отношении чего не предъявляет каких-либо претензий;

Б.) уполномочивает Компанию передавать данные о пользователе/стороне в налоговую службу Министерства Финансов равно как и  запрашивать у них данные о пользователе/стороне;

В.) Ознакомилась и соглашается с настоящими Правилами и Условиями Пользования, а так же с „Политикой Конфиденциальности“;

4.4. После регистрации пользователь/сторона, в порядке, установленном настоящим пунктом, указывает всю информацию, описанную в настоящем разделе сайта в профиле пользователя/стороны (далее именуемый как  „личный аккаунт/профиль“);

4.5. Компания не несет ответственности за доступ неуполномоченного лица к информации, размещенной на сайте, и/или совершение каких-либо действий через сайт. При регистрации пользователь/сторона имеет право указать номер счета, на который желает осуществление перевода  внесенных в его пользу сумм посредством веб-сайта компании. Пользователь/сторона имеет право в любое время изменить указанный номер счета. Пользователь/сторона несет полную ответственность за правильность номера счета;

4.6. Для завершения регистрации и активации личного аккаунта (профиля) Пользователю/Продавцу необходимо отметить галочкой пункт о согласии с Политикой Конфиденциальности и настоящими Условиями; 

4.7. После завершения регистрации Пользователь/Сторона имеет право пользоваться услугами, размещенными на сайте и/или предлагаемыми Компанией;

4.8. В целях безопасности и защиты личного аккаунта (профиля) Пользователь/Сторона обязана всегда хранить коды доступа к своему личному аккаунту (профилю) в безопасности и никогда не разглашать их третьим лицам. Из соображений безопасности Компания рекомендует Пользователю/Стороне выбирать сложный пароль, состоящий из  комбинации цифр, различных символов и букв, и периодически обеспечивать его обновление;

4.9. Пользователь/Сторона полностью несет ответственность за любые действия, совершенные в рамках его/ее аккаунта. В случае, если лицо осуществляет доступ к личному аккаунту Пользователя/Стороны от имени и по указанию другого лица, подразумевается, что данное лицо обладает достаточными полномочиями для возложения на Пользователя/Стороны определенных обязательств. Компания не несет ответственности за любой ущерб, причиненный третьими лицами, получившими доступ к личному аккаунту Пользователя/Стороны;

4.10. Пользователь/Сторона обязана обеспечить достоверность информации в рамках своего личного аккаунта (профиля) и ее обновление. Компания не несет ответственности за любой ущерб, причиненный неисполнением Пользователем/Стороной данного обязательства. Компания сохраняет за собой право в любое время запросить у Пользователя/Стороны подтверждение точности информации, либо представление документов или иных доказательств;

4.11. Пользователь/Сторона оставляет за собой право в любое время запросить закрытие/аннулирование своего личного аккаунта (профиля).  

Статья 5. Информацию (идентификатор) о личном аккаунте (профиле) представляет

5.1. Имя – одно из параметров аутентификации, которое является уникальным и представляет собой адрес электронной почты, указанный при регистрации, или любой другой параметр, определенный для пользователя Компанией;

5.2. Пароль – один из параметров аутентификации, который пользователь определяет сам при регистрации на веб-сайте;

5.3. Номер мобильного телефона – номер телефона, с помощью которого Пользователь/Сторона получает одноразовые коды доступа и одноразовые пароли (при наличии таковых), необходимые для операций, определенных услугами Компании, равно как и получение сообщений касающтельно деятельности  и услуг Компании;

5.4. Персональный номер или идентификационный номер Пользователя/Стороны, который является уникальным и необходим для идентификации Пользователя/Стороны;

5.5. Адрес электронной почты Пользователя/стороны – на который Пользователь/Сторона получает коды доступа и пароли (при наличии таковых), необходимых для операций, определенныхв рамках определенных услуг, а также различных уведомлений, связанных с деятельностью Компании;

5.6. В целях улучшения услуг/сервиса и/или безопасности Компания может определить дополнительные или иные Идентификаторы Пользователя/Стороны, о которых Пользователь будет уведомлен дополнительно.

Статья 6. Аутентификация

6.1. После регистрации и проверки личного аккаунта/профиля, с целью использования веб-сайта пользователь/Сторона проходит процесс  аутентификации;

6.2. Аутентификация осуществляется через адрес электронной почты и пароль, регистрированных пользователем/Стороной.

6.3. При авторизации на сайте Пользователь/Сторона оставляет за собой право сделать ссылку на собственные данные, в том числе на страницу(ы) социальных сетей (facebook, google+) и использовать свой аккакунт социальной сети для входа в приложение, при наличии  таковых технических возможностей.

Статья 7. Запрещенные операции

7.1. Строго воспрещено предоставлять Компании информацию для размещения на сайте, распространения или рекламироввния, связанную с наркотическими веществами, огнестрельным оружием или другими боеприпасами, порнографическими материалами, финансовыми пирамидами или другими незаконными схемами быстрого обогащения;

7.2. Строго воспрещается предоставлять Компании информацию и выставлять на продажу имущество/актив, который не соответствует применимым требованиям, установленных законодательством Грузии на момент его размещения на сайте, либо его продажа в такой форме запрещена, установленным законодательством Грузии;

7.3. Компания может в любой момент увеличить или уменьшить список упомянутых запретов, о чем Пользователь/Сторона, регистрированная на сайте, будет извещена путем направления электронного письма;

7.4. В случае, если Пользователь/Сторона осуществляет или пытается осуществить операцию с нарушением запретов, указанных в настоящей статье, Компания сохраняет за собой право:

А.) прекратить или приостановить операцию, проводимую с аккаунта Пользователя/Стороны, и/или снять проблемное имущество с сайта до устранения неисправности; 

Б.) прекратить сотрудничество со Стороной и/или заблокировать/удалить аккаунт (профиль) Пользователя/Стороны на сайте;

В.)  требовать возмещения ущерба.

7.5. В случае блокировки профиля и/или приложения пользователя на сайте или принятия иных ограничительных мер платная услуга приложения будет аннулирована и уплаченная за ее покупку сумма не будет возвращена пользователю. Также не осуществляется перенос платной услуги с одной заявки на другую.

Статья 8. Область исключения ответственности Компании

8.1. Компания предоставляет услуги в соответствии с условиями, описанными в настоящих Условиях и Правилах Пользования. Ответственность Компании распространяется на умышленное нарушение обязательств Компании и возлагает обязанность возмещать прямой ущерб (при наличии такового), возникший в результате такого нарушения;

8.2. МЫ НЕ ГАРАНТИРУЕМ, ПОСТОЯННУЮ ДОСТУПНОСТЬ ВЕБ-САЙТА И/ИЛИ СЕРВИСА ИЛИ НЕ СОДЕРЖАНИЕ ОШИБОК ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ, ВИРУСОВ ИЛИ ДРУГИХ ДЕФЕКТОВ. Компания не несет ответственности перед Пользователем или любой третьей стороной в случае каких-либо изменений в сервисах веб-сайта, приостановки или прекращения предоставления услуг, также Компания не несет ответственности, за ненадлежащее оперирование сервисов веб-сайта, потери или повреждения данных, контактов/линий[G8] [AS9] , незаконное использование веб-сайта или его содержимого третьими лицами, а также в случае возникновения каких-либо обстоятельств, находящихся контроля Компании.

8.3. Компания не несет ответственности за:

А.) содержание информации, предоставленной Стороной и/или Пользователем для размещения на сайте, о достоверности описания реализуемого имущества, его имущественных и юридических недостатках, а также о любом прямом или косвенном ущербе, причиненном в результате реализации такового имущества;

Б.) любой ущерб, причиненный не надлежащим исполнением или неисполнением обязательств  Стороной и/или Пользователем, в том числе неисполнением обязательств, принятых на себя любой из сторон договора после заключения данного договора;

В.) предварительное предоставление информации об определении и оплате операций, обязательств или налогового обязательства, вытекающего из возможной или заключенной сделки между сторонами;

Г.) наличие права, разрешения/лицензии, свидетельства на имущество, размещаемого на сайте, если его наличие предусмотрено соответствующим законодательством;

Д.) установление дальнейшей связи между Пользователем и Стороной и/или результатов данной коммуникации;

Е.) качество, безопасность, законность информации, так же как соответствие описанию имущества/актива, предоставленного Пользователем/Стороной для размещения на сайте, а также о действиях, совершенных Продавцом посредством сайта;

Ë.) ущерб, причиненый Стороной и/или Пользователем третьим лицам;

Ж.) результат, вызванный технической проблемой/сбоем на сайте, не зависящем от команды Компании;

З.) прямой или косвенный ущерб, причиненный Продавцом при прекращении, отмене аукциона или изменении условий аукциона по какой-либо причине;

И.)результат/ущерб, причиненный отменой/приостановлением какой-либо операции (отмены/приостановки аукциона/заказа/неплатежа и т.п.), осуществленной Продавцом, Стороной или Пользователем;

Й.) результат, вызванный нарушением продавцом норм прав пользователя[G10] [AS11] , определенных действующим законодательством Грузии о защите прав Потребителя/Стороны по отношению к пользователю/Стороне (если Продавца не представляет Компания);

К.)  заявки, предоставленные Компании Пользователем/Стороной для размещения на сайте, если они нарушают авторские или смежные права третьих лиц.

8.4. Основания для исключения ответственности Компании, предусмотренные настоящим пунктом, не распространяются на случай, когда Компания оказывает эксклюзивные услуги, само реализует имущество, организовывает аукцион и (или) соглашение между Компанией и Сторонами (заявление, подтверждение) регулируют вопрос иным путем, в сравнении с  настоящим документом .

Статья 9. Размещение заявок на веб-странице

9.1. Для размещения заявки на сайте Продавец/Пользователь загружает информацию в соответствующее поле веб-сайта и/или согласовывает/отправляет уполномоченныму представителю компании на электронную почту, доменом которой является- ///@ bt.ge;

9.2. В процессе размещения заявки на веб-странице Компания имеет право уточнить любую информацию, попросить сторону пояснить документ, предоставить оригинал документа, исправить информацию, предоставить фото/видео материал лучшего качества и выполнить все необходимые действия, направленные на размещение заявки на сайте в соответствии с установленным стандартом;

9.3. Компания не несет ответственности за какого-либо рода юридический и/или материальный дефект имущества/актива, указанного в заявке, тогда как Продавец/Пользователь подтверждает, свою ответственность за любые претензии, связанные с юридическим и/или материальным дефектом имущества/актива, указанного в заявке/представленной им информации и/или в связи с неисполнением других обязательств связанных с результатами бизнес торговли и определенных законодательством Грузии;

9.4. В заявке, размещенной на веб-странице, указывается сторона заявитель. В частности, если сторона размещающая заявку ведет переговоры и непосредственно участвует в процессе торговли, в таком случае указывается контактная информация стороны и примечание на данную информацию. Если сторону заявителя представляет Компания, в таком случае в заявке указывается ссылка на данные  компании[G12] .

Статья 10. Срок действия Правил и Условий Пользования, прекращение и аннулирование личного аккаунта (профиля).

10.1. Настоящий документ вступает в силу с момента регистрации Пользователя/Стороны на веб-сайте и действует до момента аннулирования регистрации/аккаунта (профиля) Пользователя/Стороны;

10.2. Пользователь/Сторона обязуется, независимо от аннулирования регистрации/аккаунта (профиля), обеспечить условия сделки, заключенной в результате использования сервисов сайта, до наступления факта аннулирования;

10.3. Пользователь/сторона сохраняет за собой право в любое время запросить аннулирование личного аккаунта (профиля) и удаления данных, обратившись в письменной форме на адрес электронной почты компании ([email protected]) с регистрированного на сайте Компании адреса электронной почты Пользователя/Стороны. Перед подачей запроса на аннулирование личного аккаунта (профиля), Пользователь/Сторона обязуется выполнить все обязательства и не иметь текущей задолженности или обязательств перед Продавцом/Покупателем/Компанией/Стороной;

10.4. Право на удаление персональных данных определяется действующим законодательством Грузии о защите персональных данных. Компания удаляет персональные данные, используя методы шифрования и псевдонимизации. Пользователь, в свою очередь, должен очистить кеш, cookie файлы и историю каждого браузера, используемого для доступа к аккаунту[G13]  Компании;

10.5. В течение 10 рабочих дней с момента подачи заявления об аннулировании регистрации аккаунта (профиля) Компания приступает к вы полнению запроса: аннулирует аккаунт (профиль) и удаляет  все данные;

10.6. Компания не будет аннулировать, удалять или сохранять аккаунт/данные Стороны в следующих исключительных случаях:

А.)  за Стороной числится текущее обязательство/долг перед Компанией/Продавцом/Покупателем/Стороной;

Б.) данные, относящиеся к аккаунту, необходимы в целях обнаружения/предотвращения/смягчения или расследования мошеннических или других незаконных действий;

В.)  данные, относящиеся к учетной записи, необходимы для реагирования на жалобы и поиска путей их решения;

г)  имеется приказ/постановление/решение соответствующего уполномоченного органа о ведении/хранении данных, относящихся к аккаунту;

10.7. Если компания не имеет возможности удалить/не удаляет данные по какой-либо из вышеуказанных причин, они будут сохранены/защищены в соответствии с политикой обработки персональных данных, определенной законодательством Грузии;

10.8. Вместе с аннулированием личного профиля, на основании поданного запроса Стороны, Стороне будет возвращен и положительный баланс с аккаунта (при его наличии). Сумма будет возвращена в течение 30 (тридцати) календарных дней с момента подачи заявления и получения подтверждения со стороны Компании таким образом, что Компания оставляет за собой право удержать задолженность по оплате услуг Компании (при наличии  таковой).

Статья 11. Применимое законодательство и порядок разрешения споров

11.1. Настоящий документ составлен и интерпретируется в соответствии с законодательством Грузии;

11.2. Все споры, возникающие из настоящего документа между сторонами, будут решаться путем взаимных переговоров. В случае безуспешности переговоров спор будет рассматриваться Тбилисским городским судом.

Статья 12. Политика конфиденциальности

12.1. Просим вас, внимательно ознакомиться с политикой конфиденциальности. Нажимая кнопку регистрации на сайте и используя веб-страницу, вы подтверждаете, что ознакомились и согласны с политикой конфиденциальности, а также со всеми правилами и условиями использования нашего сайта;

12.2. Политика конфиденциальности касается несанкционированного доступа к персональным данным и механизмов используемых в Компании для защищты и обработки ваших персональных данных;

12.3. Компания максимально заботится о безопасности и неразглашении Ваших персональных данных, но учитывая тот факт, что процесс в удаленной форме предоставления Ваших данных не шифруется, Компания не несет ответственности за несанкционированный доступ третьих лиц к Вашим данным во время доставки этих данных..

Статья 13. Пправило сообщения о мошенничестве/подозрительных случаях

13.1. В случае обнаружения мошеннической или подозрительной операции на сайте Компании, пожалуйста, свяжитесь с нами по адресу электронной почты [email protected];

13.2. Если вы считаете, что данные для входа в ваш личный аккаунт, пароль или другой/ие код(ы) безопасности или средства были украдены, утеряны, присвоены неправомерно, использованы без разрешения или присвоены иным образом, немедленно свяжитесь с Компанией ([email protected]) и немедленно смените и замените коды безопасности на новые. Несоблюдение вышеуказанного обязательства поставит под угрозу безопасность вашего личного аккаунта (профиля), в таком случе, Компания не несет ответственности за любой вид ущерба, нанесененного таким происшествием. 

Статья 14. Коммуникация

14.1. Сцелью регулирования любой возникшей проблемы, обращайтесь на адрес электронной почты Компании: [email protected].

 Статья 15. Аукцион

15.1. Общее правило пользования Продавцом услугами онлайн аукциона 

15.1.1 Лицо, зарегистрированное на сайте (bt.ge), предоставляет компании информацию/заявку с целью продажи имущества/актива в форме аукциона, в соответствии с правилами, изложенными в настоящей статье;

15.1.2. Во время или после получения заявки/информации о проведении аукциона между Компанией и Продавцом/Стороной подписывается договор, в котором определяются процедура торгов, цена, условия, имущественные характеристики и официальный адрес электронной почты Подавца/Стороны, с помощью которой, Компания уточняет/получает подтверждение от Продавца на всю информацию о продаваемом объекте/активе;

15.1.3. После подписания договора между Компанией и Продавцом/Стороной и электронного обмена всей необходимой информацией/документацией, фото/видео материалами о продаваемом объекте/активе и окончательного подтверждения со стороны Продавца/Сороны (письменного извещения на адрес электронной почты Компании), Компания размещает заявку на аукцион на своей веб-сстранице;

15.1.4. Имущество, выставленное на аукцион, должно принадлежать Продавцу или Продавец должен иметь законные полномочия распоряжаться имуществом. Продавец самостоятельно должен  доказать подлинность права собственности на имущество и/или право распоряжаться им;

15.1.5 После размещения Компанией информации о продаже имущества/актива и лота продаваемого имущества посредством интернет-аукциона Подавцу/Стороне воспрещается отменять указанный аукцион или требовать изменения какого-либо условия его проведения, если по данному объекту (Лоту)  уже начались  торги и если имеет место факт внесения гарантийной суммы/предоплаты со стороны всего одного пользователя, для участия в данном аукционе. В случае нарушения данного условия правил аукциона Компания оставляет за собой право наложить на Продавца штраф в размере 5% от стоимости, предложенного в качестве Лота объекта недвижимости/актива в единичном случае, с увеличением суммы штрафа в двойном размере за каждое повторное нарушение. Продавец несет ответственность за прекращение онлайн-аукциона и/или изменение условий, а также за любой ущерб, причиненный такими действиями, в том числе и Компании.

15.2. Правила проведения и участия Пользователя в онлайн-аукционе

15.2.1 Любой пользователь имеет право принятия участия в объявленном онлайн-аукционе и приобретения имущества конкретного Лота после прохождения регистрации и авторизации на веб-сайте;

15.2.2 Участник торгов, желающий принять участие в э-аукционе, должен внести гарантийную сумму/предоплату и оплатить ее за каждый объект недвижимости отдельно. Сумма гарантии/предоплата будет начислена на банковский счет Компании, по реквизитам, указанным в описании актива конкретного Лота. Сумма гарантии/предоплаты устанавливается Компанией индивидуально для каждого Лота. Сумма гарантии/предоплаты Покупателю будет включена в счет окончательного расчета;

15.2.3 Количество участников аукциона не ограничено. Личности остальных претендентов торгов скрыты от участника. Пользователям категорически воспрещается участвовать в аукционе в качестве участника торгов с целью искусственного повышения стоимости объекта недвижимости и создания ложного представления о конкуренции;

15.2.4 На странице конкретного лота пользователь может ознакомиться с информацией об описании объекта недвижимости, условиях и процесса проведения аукциона, указать собственную цену продаваемого актива с учетом установленной за него ставки. Указание участником аукциона цены рассматривается как его согласие приобрести указанный лот по данной цене. Цену можно установить, увеличив соответствующую ставку на желаемый кратный размер. Каждое последующее повышение цены/оферты увеличивает цену реализуемого имущества;  

15.2.5 Победителем аукциона признается участник, последним предложивший наибольшую „ценовую оферту“ за Лот до окончания аукциона. Аукцион объявляется закрытым сразу после окончания срока проведения. В случае подачи „ценовой оферты“ любым Участником в течение 2 (двух) минут, оставшихся до окончания срока проведения э-аукциона, срок его проведения продлевается на следующие (две) минуты и так до окончания аукционных торгов;

15.2.6. После окончания аукциона победителю торгов по электронной почте направляется уведомление о сумме, подлежащей оплате за приобретенный Лот (цена, определенная по окончании торгов), сроках оплаты и других процедурах;

15.2.7  Победитель э-аукциона производит перевод стоимости реализованного по итогам аукциона имущества на счет Компании (с указанием конкретного  назначения перевода суммы);

15.2.8. Недопустимо нарушение срока оплаты. В случае нарушения результаты аукциона аннулируются, а заранее уплаченная участником гарантийная сумма/предоплата не подлежит возврату (указанная сумма остается на счете Компании в качестве платы за услуги и возмещения причиненных убытков);

15.2.9. Гарантийная сумма/предоплата, уплаченная победителем аукциона, будет включена в окончательный расчет за приобретенный актив, тогда как гарантийная сумма/предоплата всех остальных участников будет возвращена им на их персональный счет в течение 5 (пяти) рабочих дней после окончания аукциона;

15.2.10. В течение 5 (пяти) рабочих дней после перевода полной суммы имущества, приобретенного на аукционе Участником торгов/Покупателем на счет Компании, Компания в свою очередь  обеспечивает перевод стоимости имущества, реализованного по итогам аукциона на счет Продавца, за вычетом комиссионных  за услуги предоставленные Компанией и коммиссию за банковский перевод;

15.2.11 В соответствии с итогами аукциона, вопросы, связанные с отчуждением имущества между Победителем аукциона/Покупателем и Продавцом, включая и не только организационные вопросы, связанные с регистрацией перехода права собственности отчужденного имущества (договор купли-продажи) в Национальном Агентстве Государственного Реестра, будут регулироваться Компанией;

15.2.12 Компания выступает финансовым агентом Продавца при расчете стоимости имущества, приобретенного на аукционе победителем торгов/Покупателем. Обязательство  налагаемое на Участника торгов/Покупателя о полной оплате стоимости приобретенного имущества перед Продавцом, считается исполненным с момента полного отражения стоимости имущества, приобретенного Победителем торгов/Покупателем на аукционе, и взимаемая с него комиссия (при наличии) на соответствующем банковском счете Компании.

15.3. Стоимость пользования услугами онлайн-аукциона и способ расчета

15.3.1. Стоимость услуг Компании по использованию сервиса онлайн-аукциона определяет договор об оказании услуг на эксклюзивных условиях, заключаемым между сторонами;

15.2.3 Комиссионные за услугу э-аукциона возмещаются Победителем (Покупателем) из стоимости имущества при соблюдении условий, указанных в подразделе 15.2.10 и переводятся на счет Компании.

15.4 Права компании:

15.4.1 Компания сохраняет за собой право отменить аукцион или аннулировать результаты аукциона в любое время из-за технической проблемы, любой ошибки, неточности, неправомерных действий пользователя или третьего лица или иных причин. Компания не несет ответственности за последствия, вызванные отменой/приостановлением аукциона в случаях, предусмотренных настоящим пунктом;

15.4.2 В случае отмены аукциона по какой-либо причине, в целях защиты интересов каждого Покупателя, Компания оставляет за собой право проведения повторного аукциона;

15.4.3 Компания не несет ответственности за последствия, вызванные прекращением/приостановкой аукциона со стороны  Продавца или изменением условий аукциона по каким-либо причинам;

15.4.4 Информацию, касательно аукциона, Компания предоставляет ​​любому лицу, участвующему в аукционе на адрес электронной почты, указанный при регистрации на веб-сайте, что в последствии рассматривается как официальное уведомление (о предоставленной информации).

Статья 16. Платные услуги Компании и управление личным балансом Пользователя/Стороны

16.1. В случае использования платных услуг компании Продавец/Покупатель/Пользователь/Сторона возмещает Компании плату за услуги в соответствии с соглашением между сторонами (заявка, подтверждение, электронная почта);

16.2. Комиссию за услуги, предоставляемые Компанией возможно оплатить следующими способами:

16.2.1. Пользователь оплачивает комиссию за размещение заявки на сайте, безналичным способом на основании счета, предоставленного компанией;

16.2.2. В процессе бизнес торгов на аукционе комиссия за услуги Компании выплачивается автоматически (путем зачисления суммы с карты) на счет Компании;

16.2.3. Пользователь оплачивает иные услуги Компании в безналичном порядке на основании счета, предъявленного компанией;

16.3. Снятие или перевод денег с баланса за вычетом комиссии за данную операцию (снятие/перевод) осуществляется таким же образом, каким Пользователь/Продавец пополнял свой баланс. В частности, если сумма была зачислена на балансовый счет с помощью банковской карты, то сумма будет возвращена на этот же счет  банковской карты. Если сумма была зачислена на счет посредством банковского счета, то сумма будет возвращена на тот же банковский счет.

Статья 17. Переходные условия

17.1. Компания оставляет за собой право при наличии надлежащего основания и/или в законных целях запросить у Покупателя/Продавца дополнительную информацию/документацию. В случае вышеуказанного запроса Пользователь/Продавец обязан предоставить компании любую дополнительную информацию, а также предоставить соответствующие подтверждающие документы, которых требует Компания или таковое определяется законодательством Грузии; 

17.2. Компания оставляет за собой право в одностороннем порядке приостановить или прекратить регистрацию или авторизацию Пользователю/Продавцу в случае, если пользователь действует неправильно, нарушая настоящие условия и Правила Использования или законодательство Грузии;

17.3. Компания сохраняет за собой право прекратить или приостановить доступ к личному аккаунту (профилю) Пользователя/Продавца, удалить его приложение или личный аккаунт (профиль), если Пользователь нарушает правила, утвержденные настоящим документом о Правилах и Условиях использования веб-сайта или применимом законодательстве Грузии.  В этом случае при применении данного права Ккомпания освобождается от всех видов ответственности;

17.4. Компания не несет ответственности за временную приостановку или перебои в работе сайта, вызванных не по вине Компании, хотя и принимает все меры во избежание упомянутых перебоев;

17.5. Компания имеет право создавать, получать, хранить любой документ в форме материального и/или электронного документа, вносить изменения или исправления в данные, передавать (выдавать) любой документ и/или информацию, которые могут иметь правовые последствия, а также использовать систему электронного документооборота, единые средства автоматического управления, электронную подпись,  подпись посредством  электронных и/или технических средств. Электронный документ и его распечатка имеют ту же юридическую силу, что и материальный документ. Электронная подпись на документе, а также подпись посредством электронных и (или) технических средств имеет ту ​​же юридическую силу, что и личная подпись на материальном документе;

17.6. Если какой-либо из пунктов или часть настоящих Условий будут отозваны, признаны недействительными или прекращены по какой-либо причине, указанный пункт или его часть больше не будут применяться, что не повлияет на действительность остальных пунктов Условий; 

17.7. Пользователь не уполномочен правом передачи прав и требований, вытекающих из настоящих Условий, а также уступать обязанности третьему лицу без письменного согласия Компании;

17.8. В случаях, не предусмотренных настояЩим документом Прав и Условий Использования веб-сайта, стороны руководствуются нормами, регулирующими соответствующие отношения, установленными законодательством Грузии и/или условиями согласованными в дополнительном порядке.